Google Messages could be getting a new option when saving media, plus changes to some text and a bigger Gemini button.